Kesäleirit

Simmiksen kesäleirit 2026 – ui, pelaa ja nauti kesästä!

Pirkkolan leirit: 1.–5.6., 8.–11.6. ja 15.–18.6. klo 9.00–15.00
Uimastadionin leirit: 1.–5.6., 8.–12.6. ja 15.–18.6. klo 8.00–14.00

Leirin ohjaajat puhuvat suomea, ruotsia ja englantia, ja heillä on ensiapukoulutus.

Katso tarkemmat tiedot ja ilmoittaudu aktiiviselle kesäleirille alla olevasta linkistä!
https://www.simmis.fi/kurssitoiminta/uintikurssit-lapsille/kesatoiminta/


Simmis sommarläger 2026 – simma, spela och njut av sommaren!

Läger i Britas: 1–5.6, 8–11.6 och 15–18.6 kl. 9.00–15.00
Läger på Simstadion: 1–5.6, 8–12.6 och 15–18.6 kl. 8.00–14.00

Lägerledarna talar finska, svenska och engelska, och de har första hjälpen-utbildning.

Se mer information och anmäl dig till ett aktivt sommarläger via länken nedan!
https://www.simmis.fi/kurssitoiminta/uintikurssit-lapsille/kesatoiminta/


Simmis Summer Camps 2026 – swim, play and enjoy the summer!

Pirkkola camps: June 1–5, June 8–11 and June 15–18, 9:00–15:00
Swimming Stadium camps: June 1–5, June 8–12 and June 15–18, 8:00–14:00

The camp instructors speak Finnish, Swedish and English, and they are trained in first aid.

See more details and sign up for an active summer camp via the link below!
https://www.simmis.fi/kurssitoiminta/uintikurssit-lapsille/kesatoiminta/


Helsingfors Simsällskap r.f.
Tervetuloa! / Välkommen! / Welcome!